1·Luckily, when I was learning theater at university, I was provided with a chance to study abroad.
幸运的是，当我在大学学习戏剧的时候，我得到了一个出国学习的机会。
2·If the lovers are provided with large places by governments and they can dance a bit far away from living blocks, few neighbors will be unhappy.
如果政府给爱好者们提供一个宽阔的地方，让他们可以在离生活区稍微远一点的地方跳舞，很少有邻居会不高兴的。
3·They have a quick-release fastener provided with thread.
他们有快速释放的并配有螺纹的按钮。
4·In their cages the monkeys were provided with touch screens.
在笼子里的猴子们有触摸屏。
5·Students are provided with a combination for their room door locks upon check-in.
办理入住时，学生们会得到一串房间门锁密码。
6·Armed and provided with some strengthening liquor, they repaired to a room down-stairs.
他们带着武器，喝了些烈酒，来到楼下的一个房间。
7·We are provided with a house from our birth, and the burdock forest is planted for our sakes!
我们一出生就有了房子，牛蒡林是为了我们而种的！
8·This imbalance puts extra strain on local support services and the elder is no longer provided with familial support.
这种不平衡给当地的支持服务带来了额外的压力，老年人不再享有家庭的支持。
9·Greenhouses where plants are kept warm and provided with sunlight, because the walls of the building are made entirely of glass.
温室里的植物可以保持温暖并吸收阳光，因为该建筑的墙壁完全由玻璃制成。
10·The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。
—— 《新英汉大辞典》